標籤
2015/09/30
論之本文——p. 43904
《四百論釋》,就諸根微塵積聚位,破許一一是根識因。又即諸根與諸微塵,若即若離皆不得成,故依彼假立為識所依。如是諸境亦依他立而為假有,是根識境。
p. 43905
tib. p. 62304
།བཞི་བརྒྱ་པའི་འགྲེལ་པ་ལས། དབང་པོའི་རྡུལ་ཕྲ་རབ་ཚོགས་པའི་སྐབས་ཀྱི་རེ་རེ་ནས་དབང་ཤེས་ཀྱི་རྒྱུར་འདོད་པ་བཀག་ཅིང་དབང་པོ་རྣམས་ཀྱང་རྡུལ་ཕྲ་རབ་དང་དེ་ཉིད་དང་གཞན་ཏུ་མ་གྲུབ་པས་དེ་དག་ལ་བརྟེན་ནས་བཏགས་པ་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་རྟེན་ཡིན་ལ། དེ་བཞིན་དུ་ཡུལ་རྣམས་ཀྱང་བརྟེན་ནས་བཏགས་པའི་བཏགས་ཡོད་དབང་ཤེས་ཀྱི་ཡུལ་དུ་གསུངས་ཤིང་།
tib. p. 62308
消文紀錄——
《四百論釋》:根據《四百論釋》所說。
就諸根微塵積聚位,破許一一是根識因:(月稱論師)並不承許「諸根在極微積聚位時,一一極微塵皆是根識增上緣之因」。
又即諸根與諸微塵,若即若離皆不得成,故依彼假立為識所依:而且諸根與諸極微塵之間,無論諸根即是極微塵,或者諸根離開極微塵,都沒有辦法安立,所以,諸根是依極微塵假立為根識之所依處。
如是諸境亦依他立而為假有,是根識境:同樣的道理,諸境也是依他為增上緣之因而成立為假有,是根識之境(,也就是說,不承許根識境為實有)。
我對這段本文之理解——
這段本文依《四百論釋》闡釋不承許根識境為實有。